I do some of both for displaying my layouts.
Some of them are simply burned to a disc and displayed as a slideshow on the computer for family and friends. The ones that I really like are getting set up into a file which I am almost ready to print.
It is more expensive here in Japan to get prints made but we get 8x10's for about $6 (US) . I actually do my layouts in 12x12 format though but I can shrink them to 8x8 if I decide to go with a smaller book later.
I always try to back up my layouts on disc once a week. I'd hate to loose them just because I forgot to back them up and then have a system crash or something! So, that is partly why I back them up so frequently. I use CD-RW for the backup part so I can just add to it and I use the CD-R for the final saving of files or for distributing to family/friends.
As for terms and such, if you ever see and ab. that you don't know just post it to this forum and I'm sure you'll get some answers

You may also notice that you'll figure them out as you go along
Welcome to the site!
__________________
Kristi McFadden
Proud to be a Design Team Member at SBB!
Looking for a Tutorial in DIP? PM me and I'll try to help!
"A creative mess is better than tidy idleness." -unknown.
Click here to view my LO attempts

