You CAN mimic masks in PSE without any add-ons or extra money.
Check out
this thread that I really need to make into a tutorial.
This method takes a few steps but it works great!
Also you can get add-ons to PSE like Hidden Power of Elements (which costs money but comes with a great book) or use Grant's Tools (which are free).
HTH!