You can just use a pen tool (I'm thinking photoshop ish here) and roughly outline each of the people and then stroke that path... If you're not going to actually overlay the outline on top of the photo then it could be quite rough...

__________________