As I understand the problem, there is no information underneath the glare pixels ie. remove the glare, there is nothing there. I think you would actually have to clone in eyes from another photo. Would be good news if I am wrong (and don't lose heart, I frequently am!)